Az emberi gondolkodás hétköznapi tapasztalatok és analógiák segítségével próbál mentális térképet készíteni a világról. Csakhogy a világ számos jelenségével kapcsolatban nincsenek hétköznapi tapasztalataink, ezért felfogni is nagyon nehéz az ilyen jelenségeket, mint például a végtelen. Steven Hawking az alábbi találós kérdéssel próbálta megvilágítani, hogy miért "értelmetlen" azt feszegetni, hogy mi van a (végtelen) Univerzum tőlünk legtávolabbi részein is túl, vagyis az Univerzum "szélén":
"What lies north of the North Pole?"
"Mi van az Északi-sarktól északra?"